El Archivo Falla recibe la medalla de la Academia de San Fernando

La Fundación Archivo Manuel de Falla recibirá hoy la Medalla de Honor de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando correspondiente a 2011, año en el que se cumplió el vigésimo aniversario de la institución dedicada al compositor gaditano. El fallo de la Academia, dirigida por Antonio Bonet Correa, se hizo público el pasado 30 de mayo, pero no se hará efectivo hasta esta tarde en la sede de la corporación, en la calle Alcalá 13 de Madrid. En la sesión pública y solemne, recogerá la medalla la sobrina y ahijada del músico, Isabel de Falla, e intervendrán el académico numerario Antonio Gallego y la vicepresidenta de la Fundación, Ángela García de Paredes. El acto se cerrará con un breve recital de Javier Perianes, en el que interpretará tres obras de Manuel de Falla para piano: 'Nocturno' (c. 1896), 'Serenata andaluza' (c. 1900) y 'Fantasia Baetica' (1919).

Tras conocer el fallo de la Academia, Isabel de Falla destacó que este premio dignifica la «dimensión internacional» de la Fundación y reconoce «el impulso decidido de la ciudad de Granada en la construcción de un entramado cultural único en torno a la casa en la que vivió, con el Auditorio Manuel de Falla y su Archivo. Pocos músicos cuentan con un conjunto tan completo y activo».

Para saber más

Los fondos de Eresbil suman 210.000 documentos, tras aumentar 3.000 en 2011

SAN SEBASTIÁN

EFE

El archivo vasco de la música Eresbil ingresó durante el año pasado 2.879 nuevos documentos, 428 de ellos partituras, con lo que al finalizar 2011 sus fondos alcanzaron casi los 210.000 materiales.

Del total de fondos inventariados, casi 100.000 son documentos audiovisuales -sobre todo discos- y unos 76.000 partituras, de las que algo más de 29.000 corresponden a autores vascos y navarros o a músicas con estrecha vinculación a Euskadi, según los datos aportados hoy en San Sebastián por el director de Eresbil, Jon Bagües, quien ha hecho un balance de la actividad del archivo el año pasado y adelantado su programa para 2012.

La colección de Eresbil se completa con unos 17.200 libros, revistas y otros materiales de biblioteca y en torno a 15.700 documentos variados, como cartas, fotografías, programas o carteles.

Bagües ha destacado que la sección del archivo que recoge la creación de compositores o músicas vascas "refleja el dicho de que 'El País Vasco canta'", puesto que de las 29.150 partituras acumuladas más de 18.000 son de obras corales, mientras que el resto se reparte entre todo tipo de música instrumental.

El incremento de fondos en 2011 procedió principalmente de donaciones, como las realizadas por la cantante y directora Nekane Lasaste o la violonchelista María Lourdes Goiti de Verkos, aunque también se llevaron a cabo adquisiciones, entre las que destaca la compra de una colección patrimonial de música británica formada por 91 volúmenes con obras de los siglos XVI a XIX.

Para saber más

Los herederos de Carlos Palacio donan el legado del compositor al Institut Valencià de la Música

Los hijos de Carlos Palacio han cedido al Institut Valencià de la Música el legado de este compositor alcoyano, célebre por haber musicado poemas de Hernández, Otero o Alberti, y por componer obras como el Himno de las Brigadas Internacionales y sobre todo Las compañías de acero.

El fondo de Carlos Palacio incluye más de ochenta partituras suyas -en muchos casos no publicadas-, textos de conferencias, recortes de prensa, discos compactos y en vinilo, grabaciones radiofónicas y una interesante correspondencia con los ya mencionados Alberti y Otero, además de Buero Vallejo o la Asociación de Compositores Rusos.

Pese a la notoriedad alcanzada por sus obras de trinchera, los expertos consideran Llanto por la muerte de Mª Luisa, dedicada a la mujer del poeta alcoyano Adrián Miró, su obra cumbre, que fue estrenada en el Festival Internacional de Santander en 1986 junto con el ciclo para piano España en mi corazón.

El autor dedicó piezas a Gil Albert, Shostakóvich, Lenin, Engels y Marx y compuso las obras reunidas en el volumen titulado Colección de canciones de lucha, que fue destruido en 1939 junto con el libro del poeta Miguel Hernández El hombre acecha, cuando la valenciana Tipografía Moderna acababa de imprimir ambas obras.

El volumen, considerado una joya bibliográfica por la participación de algunos de los más relevantes ilustradores del momento y por la originalidad y variedad de tipografías utilizadas en cada una de las canciones, no se volvió a publicar, esta vez en facsímil, hasta 1980.

Para saber más

El Palau de la Música publica el catálogo de su biblioteca y archivo en Internet

El Palau de la Música Catalana ha publicado en línea el catálogo de su biblioteca y archivo, que cuenta con 3.500 registros.

Los 3.500 registros de catálogo (http://www.palaumusica.cat/) suponen una pequeña parte de los fondos bibliográficos que contiene la Biblioteca.

Algunos ya se podían consultar en el Catálogo Colectivo de Patrimonio Bibliográfico de Cataluña y en el CCUC (Catálogo Colectivo de las Universidades de Cataluña), de los que la Biblioteca forma parte desde octubre de 2010.

A finales de 2011, se prevé haber duplicado la catalogación de los fondos.

La Biblioteca del Palau tiene como misión preservar, estudiar y dar a conocer el patrimonio musical, bibliográfico y documental que contiene, singular por su especificidad y por la diversidad de las tipologías de fondos que contiene, con documentos fechados entre el siglo XI y el XXI.

Para saber más

Ceden a Cataluña documentos del músico Enric Casals, hermano de Pau Casals

La Fundación Pau Casals ha rubricado hoy la cesión en depósito al Archivo Nacional de Cataluña de 183 unidades documentales del archivo musical del violinista y compositor Enric Casals, hermano pequeño de Pau Casals, entre ellos la transcripción orquestal que hizo de "El cant dels ocells".

Entre la documentación se encuentran otras transcripciones orquestales o instrumentales que el músico hizo de las composiciones más relevantes de su hermano, como el "Himno de las Naciones Unidas", el poema "El Pessebre" o la sardana "Sant Martí del Canigó".

El fondo cedido, una vez se haya seguido el proceso de conservación y digitalización, permitirá a los investigadores aproximarse a la tarea creativa Enric Casals (Barcelona 1892-1986) y también profundizar en la figura de Pau Casals, ya que incorpora documentación personal y cartas intercambiadas entre los dos hermanos.

Autor de conciertos para violín y violoncelo, así como de una veintena de sardanas, la parte fundamental del fondo está constituida por partituras originales de Enric Casals, como el "Concierto para violoncelo y orquesta" (1948), las "Suites para violoncelo en Re Menor" (1973) y de unas veintiséis sardanas.

Han asistido a la firma, presidida por el conseller de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, una gran representación de la familia de Enric Casals, además de la viuda de Pau Casals, Marta Casals.

El acto ha estado presidido por un gran retrato que reproducía la figura del compositor y violoncelista hasta que su hija, Enriqueta Casals, se ha dirigido a la mesa y ha advertido que la foto no correspondía a su padre sino a su gran amigo Joan Figueres, hecho que ha obligado a retirar la foto y buscar otra que reprodujera al músico, en la que también salía Pau Casals.

El director de la Fundación Pau Casals y nieto de Enric Casals, Pau Casals, ha explicado que la donación se hace para "que se cuiden esos documentos y no se pierdan y para que, como catalanes que somos, estos documentos se queden en Cataluña".

Para saber más

Encontrada partitura de Mozart en una tienda de caridad

Una voluntaria de la asociación caritativa británica Oxfam encontró una edición muy rara de una partitura de Wolfgang Amadeus Mozart dentro de un lote de partituras donado por un particular a una tienda. La partitura fue impresa en 1765, compuesta cuando el compositor solo tenía ocho años y durante una estancia en Londres.

Sólamente se conoce otra copia del manuscrito. La partitura es una rara segunda impresión de la primera edición de seis sonatas 'para clavecín', y según el texto en francés de la portada estaban dedicadas a 'Su Majestad Charlotte, reina de Gran Bretaña'.

La voluntaria de la tienda de Oxfam en Reading (oeste de Londres) que encontró la partitura realizó sus propias averiguaciones, y la casa de subastas Sotheby's confirmó que se trataba de una partitura de Mozart. "Es una edición muy temprana de Mozart", confirmó Simon Maguire, especialista de manuscritos musicales.

Antes de que la partitura fuera subastada la persona que la había donado contactó con Oxfam para explicar que "había donado la partitura por error". Oxfam se comprometió a devolver la partitura si la persona donadora puede probar que era su propietaria.

Para saber más

La BNE sube a la red sus ricos fondos sonoros

La Biblioteca Digital Hispánica (BDH) añade a su colección las primeras grabaciones sonoras en disco de pizarra que ingresaron en la Biblioteca Nacional de España. A través de la red, los usuarios pueden escuchar libremente en streaming una importante parte del rico fondo musical de la Biblioteca.

Las grabaciones que se ofrecen son una parte de las que aparecen recogidas en el catálogo impreso Catálogo de discos de 78 rpm de la Biblioteca Nacional (1988). En éste se describen 6.507 obras que ya han sido digitalizadas y que se irán publicando para su escucha en streaming.

Esta primera entrega corresponde a una selección de los producidos entre 1924 y 1943, que abarcan todos los géneros musicales desde óperas, sonatas, pasodobles, tangos, zarzuelas, canciones populares, fox-trot, entre otros, editados por algunas de las compañías más importantes como La Voz de su Amo, Odeón, Columbia…

La colección completa de discos de pizarra está formada por unos 21.000 discos procedentes de compra, donativo y depósito legal. El equipo de la BDH, en colaboración con el Departamento de Música y Audiovisuales, seguirá digitalizando todo el material sonoro y subiéndolo a la red.

Los archivos más antiguos están fechados en 1900 y fueron producidos por la productora francesa Pathé. Entre los más destacados se encuentran un fragmento de La Bohème de Puccini y monólogos de humor de otras productoras extranjeras como La cáscara de pepino de Pinedo. La obra española más antigua corresponde a un fragmento de La Dolores del maestro Bretón, interpretada por Florencio Constantino.

Para saber más

Subastan el manuscrito original de "Lucy in the sky with diamonds"

La letra manuscrita de la canción de John Lennon Lucy in the Sky with Diamonds será subastada el 14 y 15 de mayo en el Teatro Saban de Beverly Hills. El trozo de papel, probablemente uno de los más caros del mundo, contiene la letra del comienzo de la canción y un dibujo de cuatro personas en una habitación con ventanas cubiertas con cortinas.

Cuando la canción fue lanzada en el álbum de 1967 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, se especuló mucho con que era un homenaje, apenas disfrazado, al ácido lisérgico o el LSD, por las primeras letras de cada palabra del título de la canción (Lucy, sky y diamonds). Pero Lennon, que experimentó bastante con las drogas, como el resto de sus compañeros, siempre rechazó esa idea y dijo que no se había dado cuenta hasta después de que el título contenía esas letras en ese orden. Según la explicación del difunto Beatle, la inspiración surgió de su hijo Julian, quien en ese momento era un niño y dibujó a su compañera de clase Lucy. Se dice que el pequeño mostró el dibujo a su padre y le dijo: "Esa es Lucy en el cielo con diamantes".

"Lucy in the sky with diamonds" se convirtió en una de las canciones más populares de un álbum que la revista Rolling Stone clasifica como el mejor en su lista de los 500 mejores discos de todos los tiempos.

Para saber más

'La música callada' recopila en una muestra partituras históricas que dibujan la historia musical de Tenerife

El Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife, en la línea de difundir los documentos que custodia, organiza la exposición 'La música callada. Un encuentro con nuestro legado musical escrito', comisariada por la musicóloga y catedrática de Historia de la Música de la Universidad de La Laguna, Rosario Álvarez.

En ella se pone en valor los fondos que conserva el Archivo, partituras históricas, en su mayoría procedentes de colecciones privadas, depositadas o donadas por los descendientes de músicos. La exposición se podrá visitar hasta el próximo 27 de mayo, en este centro provincial dependiente del Gobierno de Canarias.

Esta exposición da a conocer, de una manera didáctica, la documentación musical custodiada en el Centro y, en particular, la integrada en varios fondos privados depositados por sus titulare: Zárate Cólogan, Emma Martínez de la Torre, Rafael Hardisson Pizarroso, Cirilo Olivera Olivera, Francisco Delgado Herrera, Rafael Marrero Padilla, Claudio Ammirato, con cuya generosidad hacen posible que esa documentación esté a disposición de los investigadores y estudiosos en general.

Para saber más

La Biblioteca Insular de Gran Canaria muestra parte de sus tesoros manuscritos

El próximo día 14 de abril será inaugurada en la Casa de Colón la exposición Tesoros manuscritos de la Biblioteca Insular de Gran Canaria, una muestra que recoge una selección de los documentos patrimoniales de más valor que integran parte de las ricas colecciones de dicho centro.

La muestra mencionada que permanecerá abierta hasta el día 13 de mayo en el museo americanista de Vegueta dependiente de la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico y Cultural del Cabildo grancanario, está incluida dentro del programa de actos del 20 Aniversario de la Biblioteca Insular impulsado por dicho centro.

La exposición ocupa dos salas de la Casa de Colón y muestra al público en una de ellas un conjunto de partituras musicales manuscritas del siglo XIX con encuadernaciones de lujo artesanales, en su mayoría del periodo romántico, pertenecientes al archivo de la Biblioteca Musical de la Casa de Orleáns, donde destaca como pieza única la obra del maestro Bernardino Valle, Paráfrasis de la Marcha Real Español, obra creada por dicho compositor con motivo de la visita de los Duques de Montpensier a Las Palmas de Gran Canaria en 1894.

Esta colección tiene su origen en la Casa Real, y buena parte de las partituras están dedicadas a las Infantas María Luisa Fernanda de Borbón (Duquesa de Montpensier) y a María Cristina (hijas de Fernando VII) por los maestros musicales de las Infantas Pedro Albéniz y Francisco Frontera de Valldemosa. La mayoría de las partituras europeas de la colección se deben a Antonio de Orleáns, esposo de María Luisa Fernanda, (Duques de Montpensier) con la que compartía su afición musical.

La selección de los manuscritos expuestos en la Casa de Colón contienen música española y europea del siglo XIX de grandes compositores como Pedro Albéniz, Francisco Frontera de Valldemosa, Antonio Luján, Emilio D.J. Arrieta, Ramón Carnicer, Barbieri, Iradier, Manuel García, Mariano Soriano, Guiseppe Verdi y Donizetti, entre otros. Las partituras comprenden todos los géneros musicales como la música operística, zarzuela, canciones de concierto, música de piano a dos y cuatro manos, música orquestal y de cámara, canción española con piano o guitarra, caprichos líricos españoles, boleras del sonsonete, etcétera.

En otra de las salas el público podrá contemplar cartas manuscritas de los escritores canarios Alonso Quesada y Fernando González que también custodia en sus archivos y fondos la Biblioteca Insular.

Para saber más

Zarzuela canaria en el Teatro Víctor Jara

El Teatro Víctor Jara del municipio grancanario de Santa Lucía de Tirajana acoge este sábado, 9 de abril, a las 21.00 horas, la obra “La Zahorina”, una zarzuela en tres actos, obra del autor canario Víctor Doreste Grande (1902-1966), que se estrenó en 1932 en el Teatro Pérez Galdós.

La recuperación de su partitura hace algunas décadas se debe al músico, Pedro Hernández, que dedicó 8 largos años de trabajo tras descubrirla en los archivos del Museo Canario. La obra se lleva al escenario gracias a Artistas Reunidos Canarios, una asociación, sin ánimo de lucro fue creada con el objetivo de rescatar todos aquellas obras pertenecientes al Patrimonio artístico musical canario y difundirlas en el panorama , no sólo insular, sino también nacional.

En “La Zahorina”, cuya dirección escénica corre a cargo de Antonio García Cánovas, participa la Orquesta Filarmonía del sur de Gran Canaria, formada por entre 35 y 40 músicos, muchos de ellos componentes de la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria y del Conservatorio Superior de Música de Las Palmas. Se creó hace 2 años y ya han hecho algunas zarzuelas y conciertos de navidad.

También forma parte de la obra la Coral Polifónica de la Casa de Galicia que se creó en 1985 y está formada por 49 personas, precisamente su director dirige musicalmente esta zarzuela. A lo largo sus 23 años de intensa actividad, la Coral Polifónica de la Casa de Galicia ha estado, prácticamente, en todos los mejores escenarios culturales de la provincia de Las Palmas.

Para saber más

Hallados varios fragmentos inéditos de la zarzuela "Luisa Fernanda"

Los responsables del Centro de Documentación y Archivo (CEDOA) presumen de que este fondo es "el Prado de la zarzuela" porque alberga casi todo el género lírico español, 10.000 zarzuelas y 1.700 partituras, a las que se suma un nuevo tesoro, dos danzas y un ballet inéditos de "Luisa Fernanda". Su descubridor, Ignacio Jassa, trabaja desde comienzos de año como documentalista en este archivo situado en el sótano de la sede madrileña de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), un lugar repleto de cajas verdes de ph neutro que albergan miles de libretos, partituras y materiales de orquesta.

Jassa relata en una entrevista a Efe su hallazgo: mientras reordenaba todos los materiales de "Luisa Fernanda", comedia lírica de tres actos compuesta por Federico Moreno Torroba en 1932, descubrió decenas de partituras correspondientes a dos danzas y un ballet, firmadas por Torroba después de que su zarzuela se estrenara en el Teatro Calderón de Madrid hace casi ochenta años.

Los fragmentos inéditos correspondientes a las danzas, explica Jassa, estaban destinados a sustituir otro número instrumental de la obra sobre el que se desarrollaba una escena hablada del acto segundo, mientras que el ballet es la continuación de las danzas.

Un mes después de su descubrimiento, los números ya han sido editados para que cualquier compañía pueda llevarlos a escena, algo que finalmente no ocurrirá en las representaciones programadas en el teatro de la Zarzuela del 8 de abril al 22 de mayo por falta de tiempo. Sí se ejecutarán en cambio el próximo otoño en Perú, con motivo de la temporada de ópera en el teatro municipal de Lima, bajo la dirección escénica de Goyo Montero y la musical de Juan de Udaeta.

Para saber más

Un Mozart entre olivares

"En lugar de decir que Ramón Garay es un Mozart español, habría decir que Mozart es el Garay austriaco". Lo dice en tono jocoso José Luis Temes, musicólogo y director de orquesta al frente del grupo de expertos que ha logado, con el respaldo de la fundación BBVA, rescatar las diez sinfonías -tres inéditas- de este olvidado músico español. Unas partituras que durmieron casi dos siglos en unos los archivos diocesanos jienenses. Asturiano de nacimiento y maestro de capilla de la catedral de Jaén durante casi cuatro décadas, Ramón Garay (1761-1823) disfrutó de un talento excepcional. A caballo entre el siglo XVIII y el XIX logró algo inaudito. Rodeado de olivares en su Jaén de acogida, a miles de kilómetros de Londres, Salzburgo o Berlín, introdujo en España el sinfonismo centroeuropeo que encumbró a Mozart, Haydn o Händel.

Dicen los expertos que el talento musical de Garay no tiene nada que envidar a estos gigantes de la música. Aún se preguntan cómo, tan lejos de todo y con siete sinfonías escritas "aquel loco por la música fue capaz de saber que se cocía en Europa, de averiguar que Mozart incorporaba parejas de clarinetes a sus orquestaciones e incluir este recurso en su tres últimas sinfonías".

Tras varios años e trabajo, se presenta ahora la caja con los tres cedés que recogen las diez sinfonías del compositor asturiano, la primera aproximación de un músico español a la modernidad sinfónica. Hasta su reciente descubrimiento y edición, las partituras originales permanecieron durante más de 200 años custodiadas en el Archivo de la Catedral de Jaén. Garay ganó allí plaza maestro de capilla, empleo que mantuvo durante toda su vida y "no logo escuchar una sola nota de sus sinfonías", según Temes.

La Orquesta de Córdoba bajo la batuta de Alfonso Osuna ha grabado todas las sinfonías con supervisión del ingeniero de sonido Javier Monteverde. La histórica grabación es fruto de la colaboración que la fundación BBVA mantiene con el sello 'Verso' y supone el inicio de una nueva línea centrada en la recuperación del patrimonio musical español. Las sinfonías -tres de las cuales nunca se habían estrenado-, fueron transcritas en copia informática y revisadas por el musicólogo y profesor Pedro Jiménez Cavallé. También editadas en dos volúmenes por el Instituto Complutense de Ciencias Musicales.

Para saber más

Benito Cabrera: “El Museo del Timple es la consecución de un sueño”

“El Museo del Timple es la consecución de un sueño largamente acariciado no sólo por mí, sino por los amantes de la artesanía, del timple, y por todos los que consideramos que la cultura tradicional necesita de espacios serios”. Así se manifestó el timplista Benito Cabrera, quien explicó ante los micrófonos de Radio Lanzarote todos los detalles de este museo que por fin abrirá sus puertas este viernes 25 de marzo.

En la Casa Museo del Timple, según explicó Benito Cabrera, se podrán encontrar diferentes salas expositivas donde se podrán conocer los antecedentes del timple, con instrumentos muy diversos tanto africanos como europeos, así como instrumentos parientes del timple como ukeleles, charangos, etcétera. También se podrán encontrar una multitud de paneles con fotografías y documentación histórica, una sala multimedia y una reproducción de un taller artesanal, donde la gente podrá ver cómo se fabrica un timple, y una sala dedicada también a los timples de última generación, entre otras cosas.
Más que un museo

Sin embargo, la Casa del Timple “no sólo será un museo, sino que está previsto que se realicen actividades a lo largo del año, como diversos conciertos, así como trabajar en un centro de documentación y archivo con partituras y grabaciones”, añadió Cabrera. De hecho, señaló que ya hay una serie de conciertos previstos para el fin de semana del 1 de abril.

La Casa Museo del Timple, ubicada en el palacio Spínola de Teguise, será inaugurada este viernes, en un acto institucional que contará con la presencia del presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero, el alcalde de Teguise, Juan Pedro Hernández, así como distintos artistas, grupos folclóricos, artesanos y entidades culturales. Posteriormente, según ha explicado Cabrera, habrá una jornada de puertas abiertas a lo largo de la siguiente semana, para que los ciudadanos puedan visitar de forma gratuita el museo.

Para saber más

El códice de la Catedral que nadie sabe leer se colgará en Internet

El antifonario mozárabe de la Catedral de León, del siglo XI, una joya mundial de la música y que aún está sin descifrar, ya está digitalizado y listo para ser difundido a través de internet a todo el mundo. Así lo aseguró ayer a Efe el director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, Rogelio Blanco, quien ha explicado que este antifonario mozárabe, el único que se conserva completo, ha sido digitalizado tal cual, con mucha sofisticación y con un pasador de páginas que permite contemplar toda la obra con mucha calidad.

Esta joya mozárabe consta de 306 folios de pergamino, presenta una notación musical visigótica en neumas, sin pentagrama, que hasta el momento no ha podido ser descifrada.

La digitalización del códice se presentará en el Simposio Internacional que se celebrará desde el jueves en León, en el que participarán destacados musicólogos y que girará en torno a esta obra.

El Ministerio de Cultura pretende colgar esta obra en internet de forma inminente, concretamente en Hispana, una base de datos digital española, desde donde se suministran los contenidos a la biblioteca digital europea de acceso libre, llamada Europeana. De este modo, millones de personas de todo el mundo podrán tener acceso a este códice mozárabe y estudiarlo. Aún no está descifrado y «va a ser complicado poderlo hacer», ha reconocido el director.

Según ha explicado, hace un año, aparecieron unos fragmentos de música gregoriana en los lomos de un libro de becerro en Álava, que iba a ser restaurado y que, según se apuntó cuando aparecieron, parecía que iban a ayudar a descifrar este códice. Finalmente, el musicólogo Ismael Fernández Cuesta, uno de los mejores especialistas en gregoriano y canto medieval, descartó esta posibilidad y concluyó que no contribuían a descifrar dicho códice, que aún continúa siendo un misterio.

El antifonario leonés fue copiado en 1069 por el abad Totmundo y en una de sus páginas se incluye una nota que explica que fue copiado directamente de otro manuscrito del siglo VII.

Para saber más

El CEDOCAM rescata los trabajos de una pionera discográfica del folclore canario venezolano para su digitalización

Ignacio Pérez González, un exiliado canario en Venezuela, originario de La Orotava, dio a la luz en 1950 una importante discográfica que fue pionera en la edición de long plays sobre el folclore canario y venezolano. Con los sellos de Radio Eléctrica Hispanoamericana, de Canario y de Joropo publicó más de un centenar de discos de vinilo que constituyen un tesoro de primer orden de la música tradicional de Canarias y de Venezuela. Mientras que en REHA y Joropo se especializaron en el folclore venezolano, Canario lo hizo en el de las Islas Canarias. En una época en la que no había empresas de ese género en el Archipiélago, la discográfica de Ignacio Pérez González se convirtió en el medio en el que los más significativos folcloristas canarios de los años cincuenta y sesenta pudieron grabar y dejar constancia de su quehacer musical: grupos como los Huaracheros, San Isidro de la Orotava, la agrupación infantil Flores del Sur o Acaymo, los hermanos Millán de Tejina; solistas como Sasi Cabrera, África Alonso, Olga Ramos, Dacio Ferrera, Agustín Bermúdez o Arroyito; orquestas como las de Casablanca o Juan Estany; piezas teatrales como El Amor en bicicleta y hasta la Orquesta de Cámara de Canarias, dirigida por el maestro Sabina, la Afilarmónica NIFú-NIFá o los más significativos timplistas de su tiempo. A todos ellos dio cauce este sello discográfico.

El Centro de Documentación de Canarias y América, consciente del trascendental valor que supone para nuestro patrimonio cultural la preservación de estos discos de vinilo, ha emprendido su digitalización para evitar su deterioro y garantizar su preservación. En un principio, en la medida que van siendo restaurados, podrán ser objeto de consulta en el Centro y, en breve, respetando los derechos de autor, en la red. Para obtener los originales en vinilo, debido a la pérdida de las maquetas, se ha contado con la colaboración de muchas personas que han cedido sus discos, como Pedro Machado, Domingo Luis o Diego García Soto.

También, ha colaborado el músico Benito Cabrera que ha cedido, para su grabación y digitalización, una de las primeras piezas del folclore de las Islas en formato de disco gramofónico: Las Folías Canarias, de Jorge Ponce, con acompañamiento de orquesta.

Para saber más

Eresbil superó en 2010 los 200.000 documentos con 2.893 nuevas aportaciones

El Archivo Vasco de la Música, Eresbil, superó en 2010 los 200.000 documentos, con la incorporación de 2.893 nuevas aportaciones a sus fondos, que fueron consultados durante el pasado ejercicio por cerca de 800 personas.

El director de Eresbil, Jon Bagüés, ha hecho hoy en rueda de prensa balance de 2010, año en que la página web del archivo recibió 40.588 visitas, un 5% más que en 2009, de internautas de todo el mundo, sobre todo de España (55,46%) y Estados Unidos (23,70%).

También ha crecido en un 11% los que han hecho uso de los documentos que guarda el archivo, unas 800 personas de las el 28% ha hecho sus pedidos por correo electrónico, aunque siguen siendo mayoría los que acuden a hacerlo a su sede, en Errenteria.

Dos volúmenes de partituras de poesías del rey de Navarra Thibaut de Champagne, de una edición parisina de 1742, se encuentra entre las "joyas" que Eresbil recibió el año pasado.

Además de los textos del llamado "rey trovador", que vivió en el siglo XIII, el archivo, que tiene su sede en Errenteria, se ha hecho cargo también de las obras completas para órgano de Vierne y de una colección de música del Renacimiento siciliano, así como de libros dedicados a compositores como Nemesio Otaño y a la música en la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, de José Mari Aicart.

Eresbil ha ingresado también documentos donados por la Escuela de Música de Eibar pertenecientes a Juan Echániz Urruzuno, además del conjunto de partituras que la familia Aranburu utilizó durante más de un siglo en Usurbil, con piezas para "txistu" y mucha música religiosa.

En total, el archivo custodia 93.997 documentos audiovisuales, 74.441 partituras, 16.810 de biblioteca (libros, revistas y microformas) y 15.669 diversos (cartas, fotografías, programas y carteles). De todos ellos, 29.000 están relacionados con compositores vascos.

Para saber más

La UAB digitalizará en dos años los 50.000 documentos del archivo histórico del Liceu

La Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) estudiará, restaurará y catalogará en dos años los, aproximadamente, 50.000 documentos del archivo histórico de la Societat del Gran Teatre del Liceu, que repasa los 150 años de historia de la institución a través de partituras, fotografías y dibujos de la escenografía.

En rueda de prensa, el presidente de la sociedad, Manuel Bertrand, ha confesado que antes del incendio que asoló el teatro no era consciente de que se guardaban centenares de documentos en los armarios, y que ahora están guardados en 350 contenedores para que científicos de la universidad los estudien.

Según estimaciones iniciales, el trabajo supondrá el escaneo de 1.500.000 páginas de historia --entre 1838 y 1994-- para el archivo, que recopilará la historia de la Societat del Gran Teatre del Liceu, documentación histórica --especialmente la referida a la expropiación del teatro en tiempos de la República--, la actividad del edificio y su historia.

El proyecto será accesible 'on line' desde la web de la universidad, y por el momento ya ha catado los primeros 5.000 documentos.

Las colecciones más importantes de este archivo serán los llamados 'Libros del conserje', que reflejan la actividad diaria del teatro durante 150 años--; la colección de partituras, con varias versiones de instrumentación; la colección de placas fotográficas de cristal, en las que se ve el antiguo teatro; un archivo de la Guerra Civil; manuscritos con notas escenográficas, y una colección de programas de mano.

Solamente la Ópera de País, el Covent Garden de Londres, la Scala de Milán y el San Carlo de Nápoles disponen de archivos similares.

Para saber más

María Luz González Peña, directora del archivo de la SGAE : "Los archiveros vivimos en las mazmorras, pero rodeados de joyas"

Bajo la tarta modernista que es el edificio de la Sociedad General de Autores (SGAE) hay un discreto sótano donde se guardan las joyas. Están hechas de papel que huele a viejo y de notas musicales. Partituras originales y manuscritas de 1.700 zarzuelas que son "el tesoro de la casa", según su guardiana, María Luz González Peña, directora del centro de documentación y archivos de la SGAE. Esta menuda asturiana se mueve deprisa entre las cajas de cartón con ph neutro. "La escalera es muy pesada y a veces trepo por las estanterías como si me creyese Pinito del Oro...". "La trapecista del tiempo de maricastaña...", aclara. Chispa zarzuelera no le falta.

Cada caja verde tiene una etiqueta con el título de la obra. "Date una vuelta y léelas", ordena la archivera, "verás que divertido, ¡hay hasta una dedicada a la falda pantalón!". No se encuentra ésa, pero abundan los hallazgos: Quítese usted la bata, Los dineros del sacristán, Canela fina, La del 4º piso, El terror de las mocitas, Similiquitriqui"... de El hijo de Buda a Temple baturro, lo que uno quiera entre los miles de materiales de orquesta de zarzuela, sainete lírico, sainete cómico lírico bailable, partichelas, libretos, partituras sinfónicas... Hasta 30.000.

González escoge posar con El rey que rabió, un original de Ruperto Chapí que el compositor adornó con un excelente dibujo propio en su primera página. "Trata sobre un rey que no se fía de sus ministros cuando le dicen que el país va bien y se infiltra de incógnito en el ejército, se enamora de una chica, hay un perro rabioso que muerde a otro soldado... mucho enredo y danzas de países extranjeros que siempre quedan muy lucidas", resume la archivera que habla como una metralleta.

Chapí es, junto al dramaturgo Sinesio Delgado, uno de los padres fundadores de la institución que nació en 1899 para proteger los derechos de los autores frente a los abusos de los editores, especialemente de Florencio Fiscowich que era quien se quedaba con todos los ingresos de las representaciones teatrales. "Fue toda una batalla", explica la archivera. "Los autores montaron una copistería y consiguieron tener la primera máquina litográfica por lo que servían antes a sus clientes". Cuenta que los copistas distinguían a los autores entre los que tenían buena y mala nota, dependiendo de lo clara que fuese su caligrafía.

Hoy la copistería es electrónica y el centro de documentación se dedica sobre todo a su función comercial (alquilan las obras a teatros y orquestas) y a servir como biblioteca. El único archivo que crece es el sinfónico, al que llegan unas 100 obras a la semana, porque "ya nadie escribe zarzuela". "Sin embargo", dice González, "el género tiene una vigencia total, el movimiento de este archivo es tremendo". La archivera ha enviado partituras de zarzuela a Alemania y a Japón; a Baremboin y a Lorin Maazel. Alquilar un fragmento (como el preludio de Las Bodas de Luis Alonso o la romanza de Leandro en La Tabernera del puerto) cuesta 90 euros dentro de España y 133 en el extranjero. "Pero depende de si el país es rico o pobre... no le puedes cobrar lo mismo a una orquesta neoyorquina que a una peruana". "Este archivo está sanísimo económicamente", asegura González que también resuelve asuntos más privados: una vez buscó la canción con la que se enamoró una pareja a petición de su hija que quería que una banda la tocase en sus bodas de oro. "Cuando llama alguien diciendo 'llevo años buscando tal cosa', les digo 'has llamado al sitio adecuado'... Me encanta buscar".

Para saber más

La Catedral de Santa Ana en Gran Canaria rescata la Misa Pastorella del Maestro Valle tras 37 años

La Catedral de Santa Ana en Las Palmas de Gran Canaria rescatará este viernes durante la medianoche, en la Misa de Gallo, la Misa Pastorella del compositor y director de orquesta Bernardino Valle Chiniesta, que se interpretó de forma ininterrumpida en este templo desde 1880 hasta 1973. A partir de ese año se dejó de celebrar.

La crisis aguda del petróleo en aquella época y el hecho de que es en latín motivaron que se dejara de cantar, además de que la partitura desapareció hasta ser hallada el pasado 20 de noviembre mientras se hacía limpieza en un baúl en el despacho de un biznieto del venerado Maestro Valle, también llamado Bernardino Valle.

Así lo explicaron este miércoles en rueda de prensa el Deán de la Santa Iglesia Catedral Basílica de Canarias, Nicolás Monche, el presidente del Cabildo de Gran Canaria, José Miguel Pérez, y Gabriel Navarro, representante de la Comisión para la Recuperación de la Misa Pastorella del Maestro Valle, de quien es biznieto.

Su reciente hallazgo casual en el archivo familiar provocó la "tentación de recuperar este patrimonio de la música religiosa", según admitió Pérez, que destacó el reto de encontrar intérpretes que estén dispuestos a sacrificarse en Nochebuena.

Para saber más