El Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife ha organizado una exposición que tiene por título “Música de archivo: la documentación musical en el Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife“, que se podrá visitar hasta el próximo 28 de Febrero de 2011, dentro de la Agenda Cultural de Canarias Diciembre 2010.
Lugar: Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife. Camino de la Hornera, 78. La Laguna.
Para saber más
viernes, 24 de diciembre de 2010
Agustín Millares Carlo
El historiador, paleógrafo, filólogo, bibliógrafo y traductor Agustín Millares ha realizado una inmensa labor de traducción y edición, casi siempre de autores clásicos latinos. Su obra abarca la historia, la literatura, estudios clásicos, bibliografía, filosofía, bibliotecología y archivística … Solamente una parte, y no la mayor, de casi un total de más de cuatrocientas publicaciones (entre libros, ediciones, traducciones, artículos), corresponde a su tarea histórica y de ella tal vez haya que destacar la que realizó en colaboración con José Ignacio Mantecón, como el Álbum de paleografría hispanoamericana de los siglos XVI y XVII (1955), que es un instrumento imprescindible para la enseñanza del “arte de las escrituras antiguas” en la mayoría de las universidades de Hispanoamérica y de muchas de Estados Unidos y Canadá que se dedican a estudios latinoamericanos.
En su haber es preciso destacar también, la edición, junto con Lewis Hanke, de un magnífico Cuerpo de documentos del siglo XVI sobre los derechos de España en las Indias y las Filipinas (1943), así como la traducción y edición de las obras del famoso dominico fray Bartolomé de Las Casas, tales como, Brevísima relación de la destrucción de las Indias (1941), Del único modo de atraer a los pueblos a la verdadera religión (1942), La Historia de las Indias (1951) y los Tratados (1965-1966). También ha traducido la Utopía de Tomás Moro; las Décadas del Nuevo Mundo, de Pedro Mártir de Anglería (1945); la De las islas del mar Océano, Juan López de Palacios Rubios, y Del dominio de los reyes de España sobre los indios, de fray Matías Paz (1954), así como la realización de una nueva edición de la monumental Bibliografía mexicana del siglo XVI, de Joaquín García Icazbalceta (1954). Entre las obras propiamente originales de Millares debemos citar por su notable importancia Nuevos estudios de paleografía española (1941), una Gramática elemental de la lengua latina (1941), un Ensayo de una bibliografía de bibliografías mexicanas (1943), una Historia de la literatura latina (1950) y una Introducción a la historia del libro y de las bibliotecas (1963). Durante su estancia en Venezuela continuó con una tarea similar, publicando El intento revolucionario de Maracaibo (1812), a la luz de documentos inéditos (1964), Archivos de los registros principales de Mérida y Caracas. Protocolos del siglo XVI (1966) y Archivo del Concejo de Maracaibo (1968). La nostalgia de su tierra natal, le lleva a escribir sobre temas canarios, reeditando juntamente con Antonio Fleitas Santana la Historia general de las Islas Canarias (1945), de su abuelo Agustín Millares Torres, y a realizar una nueva edición, en 1975, de su Ensayo de una bio-bibliografía de escritores naturales de las Isla Canarias (1932)…, o a estudiar personajes canarios que como él pasaron gran parte de su vida en el Nuevo Mundo, por ejemplo, el apóstol del Brasil, padre Anchieta.
En su haber es preciso destacar también, la edición, junto con Lewis Hanke, de un magnífico Cuerpo de documentos del siglo XVI sobre los derechos de España en las Indias y las Filipinas (1943), así como la traducción y edición de las obras del famoso dominico fray Bartolomé de Las Casas, tales como, Brevísima relación de la destrucción de las Indias (1941), Del único modo de atraer a los pueblos a la verdadera religión (1942), La Historia de las Indias (1951) y los Tratados (1965-1966). También ha traducido la Utopía de Tomás Moro; las Décadas del Nuevo Mundo, de Pedro Mártir de Anglería (1945); la De las islas del mar Océano, Juan López de Palacios Rubios, y Del dominio de los reyes de España sobre los indios, de fray Matías Paz (1954), así como la realización de una nueva edición de la monumental Bibliografía mexicana del siglo XVI, de Joaquín García Icazbalceta (1954). Entre las obras propiamente originales de Millares debemos citar por su notable importancia Nuevos estudios de paleografía española (1941), una Gramática elemental de la lengua latina (1941), un Ensayo de una bibliografía de bibliografías mexicanas (1943), una Historia de la literatura latina (1950) y una Introducción a la historia del libro y de las bibliotecas (1963). Durante su estancia en Venezuela continuó con una tarea similar, publicando El intento revolucionario de Maracaibo (1812), a la luz de documentos inéditos (1964), Archivos de los registros principales de Mérida y Caracas. Protocolos del siglo XVI (1966) y Archivo del Concejo de Maracaibo (1968). La nostalgia de su tierra natal, le lleva a escribir sobre temas canarios, reeditando juntamente con Antonio Fleitas Santana la Historia general de las Islas Canarias (1945), de su abuelo Agustín Millares Torres, y a realizar una nueva edición, en 1975, de su Ensayo de una bio-bibliografía de escritores naturales de las Isla Canarias (1932)…, o a estudiar personajes canarios que como él pasaron gran parte de su vida en el Nuevo Mundo, por ejemplo, el apóstol del Brasil, padre Anchieta.
Para saber más
La Catedral de Santa Ana en Gran Canaria rescata la Misa Pastorella del Maestro Valle tras 37 años
La Catedral de Santa Ana en Las Palmas de Gran Canaria rescatará este viernes durante la medianoche, en la Misa de Gallo, la Misa Pastorella del compositor y director de orquesta Bernardino Valle Chiniesta, que se interpretó de forma ininterrumpida en este templo desde 1880 hasta 1973. A partir de ese año se dejó de celebrar.
La crisis aguda del petróleo en aquella época y el hecho de que es en latín motivaron que se dejara de cantar, además de que la partitura desapareció hasta ser hallada el pasado 20 de noviembre mientras se hacía limpieza en un baúl en el despacho de un biznieto del venerado Maestro Valle, también llamado Bernardino Valle.
Así lo explicaron este miércoles en rueda de prensa el Deán de la Santa Iglesia Catedral Basílica de Canarias, Nicolás Monche, el presidente del Cabildo de Gran Canaria, José Miguel Pérez, y Gabriel Navarro, representante de la Comisión para la Recuperación de la Misa Pastorella del Maestro Valle, de quien es biznieto.
Su reciente hallazgo casual en el archivo familiar provocó la "tentación de recuperar este patrimonio de la música religiosa", según admitió Pérez, que destacó el reto de encontrar intérpretes que estén dispuestos a sacrificarse en Nochebuena.
La crisis aguda del petróleo en aquella época y el hecho de que es en latín motivaron que se dejara de cantar, además de que la partitura desapareció hasta ser hallada el pasado 20 de noviembre mientras se hacía limpieza en un baúl en el despacho de un biznieto del venerado Maestro Valle, también llamado Bernardino Valle.
Así lo explicaron este miércoles en rueda de prensa el Deán de la Santa Iglesia Catedral Basílica de Canarias, Nicolás Monche, el presidente del Cabildo de Gran Canaria, José Miguel Pérez, y Gabriel Navarro, representante de la Comisión para la Recuperación de la Misa Pastorella del Maestro Valle, de quien es biznieto.
Su reciente hallazgo casual en el archivo familiar provocó la "tentación de recuperar este patrimonio de la música religiosa", según admitió Pérez, que destacó el reto de encontrar intérpretes que estén dispuestos a sacrificarse en Nochebuena.
lunes, 20 de diciembre de 2010
El Archivo Insular de La Gomera pone a disposición de usuarios e investigadores documentos datados entre 1576 y 1936
El Archivo de La Gomera pone a disposición de usuarios e investigadores documentos insulares datados entre 1576 y 1936, que ya pueden consultarse con total seguridad, pues han sido tratados, clasificados y ordenados por técnicos del Cabildo. Así lo informa el presidente de la Corporación, Casimiro Curbelo, quien destaca la importante labor que lleva a cabo el centro puesto en marcha por la Institución.
Casimiro Curbelo explica que la documentación aludida forma parte del fondo Santa Ana, cedido al Cabildo por doña María del Carmen Macía y don José Perera, gracias a los que se cuenta con textos históricos de la primera parroquia que se creó en la Isla y de la que posteriormente se segregaron las demás. Especifica, además, que la documentación reúne también certificados de bautismo, dispensas matrimoniales, consentimientos paternos, testamentos, correspondencia o libros de cuentas, entre otros.
Casimiro Curbelo explica que la documentación aludida forma parte del fondo Santa Ana, cedido al Cabildo por doña María del Carmen Macía y don José Perera, gracias a los que se cuenta con textos históricos de la primera parroquia que se creó en la Isla y de la que posteriormente se segregaron las demás. Especifica, además, que la documentación reúne también certificados de bautismo, dispensas matrimoniales, consentimientos paternos, testamentos, correspondencia o libros de cuentas, entre otros.
Dentro del fondo Santa Ana se encuentra el libro de Mandas Pías de Nuestra Señora de la Asunción, una publicación que recoge las disposiciones de carácter piadoso que hacían los testadores y testadoras a sus albaceas en temas relacionados por ejemplo con su enterramiento, funeral, misas o donaciones a obras de inglesas, conventos y ermitas, así como para que se ayudara a la celebración de fiestas anuales de santos patronos.
Para saber más
sábado, 18 de diciembre de 2010
Fundación Ayala pondrá a disposición de los investigadores el archivo personal del escritor en 2011
La Fundación Francisco Ayala pondrá a partir el próximo año a disposición de los investigadores el archivo personal del escritor, cuya biblioteca se ha trasladado también a Granada en su práctica totalidad, según se ha puesto de manifiesto este viernes durante la reunión de su Patronato, que ha aprobado sus cuentas para 2011, de un total de 244.000 euros.
Según ha acordado el Patronato, para 2011 la Fundación se propone la publicación de la primera memoria de su nueva etapa y el encargo a un grupo de especialistas de un trabajo de recuperación de documentación histórica sobre el entorno de su sede, el Palacete del Alcázar Genil. La memoria abarcará los cinco años transcurridos desde que en 2005, en las vísperas de la celebración del centenario de Francisco Ayala, se profesionalizó la gestión de la Fundación y se le dotó de una sede estable.
En la actualidad, la Fundación se ha consolidado institucionalmente y en 2011 está prevista la finalización de los trabajos que permitirán poner a disposición de los investigadores el archivo personal de Francisco Ayala, cuya biblioteca se ha trasladado también a Granada en su práctica totalidad. Simbólicamente, incluso los restos del escritor pasaron a formar parte de la tierra de Alcázar Genil, donde sus cenizas reposan tras su fallecimiento hace un año.
Para saber más
Según ha acordado el Patronato, para 2011 la Fundación se propone la publicación de la primera memoria de su nueva etapa y el encargo a un grupo de especialistas de un trabajo de recuperación de documentación histórica sobre el entorno de su sede, el Palacete del Alcázar Genil. La memoria abarcará los cinco años transcurridos desde que en 2005, en las vísperas de la celebración del centenario de Francisco Ayala, se profesionalizó la gestión de la Fundación y se le dotó de una sede estable.
En la actualidad, la Fundación se ha consolidado institucionalmente y en 2011 está prevista la finalización de los trabajos que permitirán poner a disposición de los investigadores el archivo personal de Francisco Ayala, cuya biblioteca se ha trasladado también a Granada en su práctica totalidad. Simbólicamente, incluso los restos del escritor pasaron a formar parte de la tierra de Alcázar Genil, donde sus cenizas reposan tras su fallecimiento hace un año.
Para saber más
Valleseco (Gran Canaria) y la Fedac juntos para recuperar la historia del municipio
La Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Valleseco en colaboración con FEDAC, trabajan juntos en un convenio para llevar a cabo la difícil tarea de recuperar, ampliar y salvaguardar el Archivo Fotográfico Municipal.
El Archivo Fotográfico Municipal, en constante aumento, se constituye como una fuente gráfica importante para el conocimiento de la evolución de la localidad y de sus habitantes.
En este empeño de recabar al máximo todas las piezas de la historia de la población laConcejalía de Turismo pide la colaboración de los vecinos para que se animen a incluir las fotos del pasado que posean con el objetivo recopilar, conservar y difundir las imágenes fotográficas de Valleseco y sus habitantes, de cualquier época y procedencia.
Tales fotografías deberán presentarse en la Oficina de Turismo del municipio donde serán escaneas para posteriormente ser utilizadas por el personal del Archivo de la FEDAC responsables de la publicación, que posee gran profusión de fotografías antiguas y modernas, cuenta con una gran popularidad y se utiliza de reclamo para recabar a su vez más fotografías de nuestro archipiélago.
El Archivo Fotográfico Municipal, en constante aumento, se constituye como una fuente gráfica importante para el conocimiento de la evolución de la localidad y de sus habitantes.
En este empeño de recabar al máximo todas las piezas de la historia de la población laConcejalía de Turismo pide la colaboración de los vecinos para que se animen a incluir las fotos del pasado que posean con el objetivo recopilar, conservar y difundir las imágenes fotográficas de Valleseco y sus habitantes, de cualquier época y procedencia.
Tales fotografías deberán presentarse en la Oficina de Turismo del municipio donde serán escaneas para posteriormente ser utilizadas por el personal del Archivo de la FEDAC responsables de la publicación, que posee gran profusión de fotografías antiguas y modernas, cuenta con una gran popularidad y se utiliza de reclamo para recabar a su vez más fotografías de nuestro archipiélago.
El Alcalde de La Laguna (Tenerife) propone la creación de una Comisión de Trabajo de Archiveros de Ciudades Patrimonio
Los alcaldes y concejales del Grupo Ciudades Patrimonio de la Humanidad, se ha reunido y ha cerrado en La Laguna, Tenerife, una asamblea en la que se buscó dar fluidez a los proyectos pendientes. Asi como, buscar un protocolo de colaboración con Valparaíso, ciudad chilena declarada Patrimonio de la Humanidad, aprobar presupuestos que suman 1.200.00 euros y potenciar el Turismo y la Educación.
Los regidores municipales propondrán un foro de relación directa con el Ministerio de Cultura para dar más fluidez a los proyectos.
Entre los asuntos que se han abordado, se encuentra la aprobación de los presupuestos para 2011 que suman 1.200.000 euros con una reducción temporal de las cuotas de los municipios para afrontar mejorar la difícil coyuntura económica.
El Alcalde de San Cristóbal de la Laguna propuso la creación de una Comisión de Trabajo de Archiveros de Ciudades Patrimonio con secretaría permanente en la ciudad canaria que será estudiado en próximas sesiones.
La Asamblea ordinaria del Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España se ha reunido hoy en San Cristóbal de La Laguna cuyo alcalde, Fernando Clavijo Batlle, ostenta actualmente la Presidencia del Grupo. A esta Asamblea han acudido, los alcaldes de Toledo, Tarragona, Cuenca, el alcalde de nuestra ciudad, Pedro Arahuetes, las concejalas de Turismo de Alcalá de Henares y Toledo y la secretaria del Grupo de Ciudades Patrimonio de España.
Los regidores municipales propondrán un foro de relación directa con el Ministerio de Cultura para dar más fluidez a los proyectos.
Entre los asuntos que se han abordado, se encuentra la aprobación de los presupuestos para 2011 que suman 1.200.000 euros con una reducción temporal de las cuotas de los municipios para afrontar mejorar la difícil coyuntura económica.
El Alcalde de San Cristóbal de la Laguna propuso la creación de una Comisión de Trabajo de Archiveros de Ciudades Patrimonio con secretaría permanente en la ciudad canaria que será estudiado en próximas sesiones.
La Asamblea ordinaria del Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España se ha reunido hoy en San Cristóbal de La Laguna cuyo alcalde, Fernando Clavijo Batlle, ostenta actualmente la Presidencia del Grupo. A esta Asamblea han acudido, los alcaldes de Toledo, Tarragona, Cuenca, el alcalde de nuestra ciudad, Pedro Arahuetes, las concejalas de Turismo de Alcalá de Henares y Toledo y la secretaria del Grupo de Ciudades Patrimonio de España.
Para saber más
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)